公開日:2012/04/13

お客さまからロシアのチョコレートをいただきました

今日、太陽めがねに「日本に帰ってきました~」とお客さまがご来店されました。

ん?と顔を見るとすぐに思い出しました。

2年前に「海外に行くんでメガネ作って行きたいんです」という若い女性の方で、聞けば青年海外協力隊としてモンゴルへ行くとのこと。

ほぅ~、「すごいね~気をつけてね~」とメガネをお渡ししたのを思い出しました。

その彼女が無事2年の滞在期間を終え、日本に帰ってきました。そして、メガネの調整にご来店いただいた次第です。

来て早々、いただいたのがこのチョコレート。彼女曰くロシアのお土産なんですが~とのことですが、全然構いません。美味しそうなチョコレートです。

名前は「Alpen Gold」わかるのはこのブランド名とチョコレートの文字、そしてこのパッケージです。多分イチゴ味のチョコだと思うのですが、後はロシア語でわかりません。

P1020487.JPG

裏側も全てロシア語。

あ!でも一番下にクラフト」って書いてある。リッツやオレオを作っているあの、クラフト製だ。

ということでちょっと安心です(笑)

P1020488.JPG P1020489.JPG

多分成分表だと思うのですが、これも単位を含めわかりません「r」ってどんな単位なんでしょうか?

ともあれ、まだ開封していません。明日にでもおやつにいただきたいと思います。

ありがとうございました~

最新情報